Meu esposo tirou a cidadania portuguesa e já tem cartão cidadão e passaporte. Agora pretende fazer a transcrição do casamento. Estamos com dúvida sobre a documentação. No site do Consulado Geral Português em São Paulo, consta que só precisaapostilar a certidão de casamento em inteiro teor, original, digitada, e emitida há menos de 01 ano. A certidão de nascimento do cônjuge não português deve ser de inteiro teor, digitada (certidão de nascimento simples, constando da mesma o averbamento do casamento, emitida há menos de 01 ano (não recomenda apostilar). Além dessas certidões, um requerimento devidamente assinado, com assinatura reconhecida em cartório e a cópia do comprovante de pagamento Mas assistindo recentemente a um vídeo de uma pessoa que já fez a transcrição disse que, além destes documentos acima citados, foram enviados também uma cópia simples do RG (pode ser CNH ou passaporte), cópia simples do assento do português e a cópia do comprovante de pagamento. Como moramos em Recife e pretendemos enviar a documentação para Portugal, para onde devo enviar? CRC Porto? E como faço o pagamento? Por favor me confirmem a documentação e se realmente tem que apostilar as duas certidões.
@Andréa123 , mande a documentação para a CRC do Porto. Não pague antecipadamente. Eles mandam um link para o pagamento, depois que analisarem a documentação.
Os documentos necessários são
Requerimento para transcrição do casamento devidamente preenchido e sem rasuras. O requerimento deverá ser datado e assinado pelo(a) interessado(a) presencialmente em Cartório;
Original da certidão de casamento de inteiro teor (digitada) emitida há menos de um ano, com assinatura do escrevente reconhecida e apostilhada; A certidão de inteiro teor traz todas as informações do registro de casamento. Certifique-se que o documento entregue pelo cartório corresponde a uma Certidão de Inteiro Teor.
Original da certidão de nascimento do(a) nubente estrangeiro(a) – NASCIDO(A) FORA DE PORTUGAL – emitida há menos de um ano, com assinatura do escrevente reconhecida e apostilhada (não precisa ser de inteiro teor);
Uma fotocópia autenticada e apostilhada da escritura de pacto antenupcial, mas somente se o regime de bens do casamento tiver sido determinado por escritura pública de pacto antenupcial;
Uma fotocópia simples da certidão de nascimento portuguesa do nubente que possui a nacionalidade portuguesa, ou caso não a possua, de qualquer documento emitido pelas autoridades portuguesas que permita a respetiva localização;
Caros, acabo de receber o assento de casamento dos meus pais.
Em resumo:
12/04/23 - Doctos recebido na CRC-Porto
21/06/23 - Referência bancária
21/06/2023 - Pagamento
14/07/23 - Assento de casamento
Prazo: 3 meses e 2 dias
@Leticialele ou @gandalf uma dúvida: se eu pedir hoje o assento de nascimento de minha mãe pelo civil online ele já vira atualizado com a averbação, ou melhor aguardar alguns dias para pedir? Obrigado!
@Alberto_Carneiro2 Avise por favor, se eles enviarem os seus documentos.... pois parece que li em algum lugar que eles não estavam mais devolvendo os documentos.
Fiz a transcrição dos meus pais pela CRC Porto e no e-mail em que mandaram o PDF do assento de casamento a oficial informou explicitamente que os doctos enviados seriam devolvidos por correio para o e dereço informado no requerimento.
Não é dos melhores, mas como em PT estão levando 2-3 meses, eu consideraria pelo menos consultar quanto tempo eles estimam para a transcrição. Talvez seja mais conveniente. Geralmente nos consulados pedem uma conta de luz ou água para comprovar endereço.
Quanto a documentação, cada consulado tem suas regras. Tem que olhar no site do seu, não pode olhar em São Paulo, nem no Rio. E se for mandar para a CRCivil do Porto, também os documentos podem mudar ligeiramente.
Na lista da @Leticialele acima está correta. Ela só esqueceu da cópia do RG autenticada e apostilada, de quem assina o requerimento. O consulado do Rio não pede, mas a CRC sim.
O declarante deve ser de preferência um dos nubentes ou filho. Se for o neto, precisa mandar uma certidão de nascimento do neto que assina o requerimento, autenticada com o selo do TJ estadual, para comprovar o vínculo familiar. (o nome dos avós aparece nela).
Amigos, tenho as seguintes dúvidas: Ambos os nubentes são portugueses, faço apenas uma solicitação de transcrição de casamento? Posso pedir a transcrição do óbito de ambos junto ao processo de transcrição de casamento? Pretendo enviar para a CRC do Porto. Sobre a transcrição do óbito, alguem teria o modelo pra compartilhar?
Você faz a transcrição do casamento. É um casamento só, obviamente entre duas pessoas.
Se quiser pode pedir a transcrição do óbito também. Já o óbito, cada um morre separado. São duas transcrições (se for o caso). É grátis, mas tem os documentos, e o requerimento assinado no cartório e reconhecido por autenticidade. É opcional, mas pode mandar no mesmo envelope, junto com a transcrição.
Eu não tenho um modelo, mas no site consulado do Rio ou de São Paulo deve ter um modelo.
@EROSantos , precisa de um Requerimento com a assinatura reconhecida por autenticidade e da certidão de óbito inteiro teor, apostilada, emitida há menos de 1 ano.
O Requerimento, conforme modelo do Consulado do Rio é:
Requerimento para transcrição de óbito
(Nome).…………………………………………………………..………………………………………….., titular do documento de identidade nº…………………...., emitido por …..………… aos ………………… Residência habitual…………………….....................…………………..………….…...………..………….., bairro ……………………………, CEP…………………cidade/estado…………………………………….. Telefones:……………………..………………., e-mail……………………………………………………… vem requerer a V.Exa., na qualidade de (grau de parentesco ou procurador) ………………………………, a transcrição de óbito respeitante a:
O obituado:
Nome: …………………………………………………………………………………………………………...
Estado civil ……………………………………………………………………………………………………...
Local de nascimento…………………………………………………………………………………...………...
Data de nascimento……………………………………………………………………………………..……….
Filiação ………………………………………………………………………..……………. ………………e de ………………………………………………………………………………………………………………..
Comentários
@Coelhofabi , é como o @donpepe falou. Não precisará das transcrições
@Leticialele e @donpepe
Os registros ocorreram em menos de 1 ano sim! Muito obrigada por confirmarem!!!
Pessoal, boa tarde!
Como faço para pagar a taxa da transcrição do casamento? Envio os documentos e depois eles mandam o boleto por e-mail? É isso?
@Andréa123
No meu caso, mandei os documentos e demorou mais ou menos 2 meses para receber no meu e-mail o link para pagamento.
Durante esse prazo não tinha nenhuma referência do recebimento dos documentos, exceto o rastreamento dos correios, embora não tenha enviados pela DHL.
Pessoal, boa tarde
Meu esposo tirou a cidadania portuguesa e já tem cartão cidadão e passaporte. Agora pretende fazer a transcrição do casamento. Estamos com dúvida sobre a documentação. No site do Consulado Geral Português em São Paulo, consta que só precisa apostilar a certidão de casamento em inteiro teor, original, digitada, e emitida há menos de 01 ano. A certidão de nascimento do cônjuge não português deve ser de inteiro teor, digitada (certidão de nascimento simples, constando da mesma o averbamento do casamento, emitida há menos de 01 ano (não recomenda apostilar). Além dessas certidões, um requerimento devidamente assinado, com assinatura reconhecida em cartório e a cópia do comprovante de pagamento Mas assistindo recentemente a um vídeo de uma pessoa que já fez a transcrição disse que, além destes documentos acima citados, foram enviados também uma cópia simples do RG (pode ser CNH ou passaporte), cópia simples do assento do português e a cópia do comprovante de pagamento. Como moramos em Recife e pretendemos enviar a documentação para Portugal, para onde devo enviar? CRC Porto? E como faço o pagamento? Por favor me confirmem a documentação e se realmente tem que apostilar as duas certidões.
Antecipadamente agradeço
@Andréa123 , mande a documentação para a CRC do Porto. Não pague antecipadamente. Eles mandam um link para o pagamento, depois que analisarem a documentação.
Os documentos necessários são
Muito obrigada pela orientação e informação, @Leticialele e @Alberto_Carneiro2
Caros, acabo de receber o assento de casamento dos meus pais.
Em resumo:
12/04/23 - Doctos recebido na CRC-Porto
21/06/23 - Referência bancária
21/06/2023 - Pagamento
14/07/23 - Assento de casamento
Prazo: 3 meses e 2 dias
@Leticialele ou @gandalf uma dúvida: se eu pedir hoje o assento de nascimento de minha mãe pelo civil online ele já vira atualizado com a averbação, ou melhor aguardar alguns dias para pedir? Obrigado!
@donpepe , se pedir, o casamento estará averbado.
Mas, para instruir algum processo, basta mandar cópia simples do assento de nascimento e da certidão de casamento portuguesa.
A CRC do Porto está impressionada com a quantidade de peidos de transcrição que estão chegando lá!!
@Leticialele , @gandalf
Recebi na data de hoje por e-mail, o assento de transcrição de casamento enviado pela CRC Porto.
Chegada na CRC : 04/05 ( via correios)
Pagamento : 07/07
Assento : 18/07
2 meses e 14 dias
Aguardo os originais em devolução via correios.
Agora já posso dar entrada no processo de cônjuge, e aguardar mais 2 anos....
Com paciência vamos chegando lá.
Estou mais do que nunca agradecido a vocês.
@Alberto_Carneiro2 , apesar de estar demorando, por causa da demanda, a CRC ainda é uma boa opção.
@Alberto_Carneiro2 Avise por favor, se eles enviarem os seus documentos.... pois parece que li em algum lugar que eles não estavam mais devolvendo os documentos.
@Leticialele mesmo para quem mora no RJ? Vou ajudar minha cunhada e ela mora no Rio. E parece que o consulado do Rio também é bem rápido.
Pelo o que tenho observado, são 2 meses então para ser solicitado o pagamento.
@AnaFontoura , não!! O Consulado do Rio é super rápido!!!!!
Mas eles só aceitam os processos se o recohecimento da assinatura por autenticidade no requerimento for feito em Cartório do RJ ou ES!!!!
E tb examinam se o apostilamento foi feito no Rio de Janeiro.
Fiz a transcrição dos meus pais pela CRC Porto e no e-mail em que mandaram o PDF do assento de casamento a oficial informou explicitamente que os doctos enviados seriam devolvidos por correio para o e dereço informado no requerimento.
Obrigado!
@Andréa123
O consulado de Portugal em Recife não é ruim.
Não é dos melhores, mas como em PT estão levando 2-3 meses, eu consideraria pelo menos consultar quanto tempo eles estimam para a transcrição. Talvez seja mais conveniente. Geralmente nos consulados pedem uma conta de luz ou água para comprovar endereço.
Quanto a documentação, cada consulado tem suas regras. Tem que olhar no site do seu, não pode olhar em São Paulo, nem no Rio. E se for mandar para a CRCivil do Porto, também os documentos podem mudar ligeiramente.
Na lista da @Leticialele acima está correta. Ela só esqueceu da cópia do RG autenticada e apostilada, de quem assina o requerimento. O consulado do Rio não pede, mas a CRC sim.
O declarante deve ser de preferência um dos nubentes ou filho. Se for o neto, precisa mandar uma certidão de nascimento do neto que assina o requerimento, autenticada com o selo do TJ estadual, para comprovar o vínculo familiar. (o nome dos avós aparece nela).
Fiz dos meus pais no RJ, super rápido, rápido nesmo.
Alguma atualização sobre como está o prazo de transcrição?
recebimento de link para pagamento.
@markpso , a última notícia dizia que estavam levando 4 meses na CRC do Porto.
Nossa, bastante tempo, bom saber.
a transcrição da minha avó chegou lá 10 de julho.
Amigos, tenho as seguintes dúvidas: Ambos os nubentes são portugueses, faço apenas uma solicitação de transcrição de casamento? Posso pedir a transcrição do óbito de ambos junto ao processo de transcrição de casamento? Pretendo enviar para a CRC do Porto. Sobre a transcrição do óbito, alguem teria o modelo pra compartilhar?
@AnaFontoura ,
Em resposta ao seu pedido confirmo a chegada dos em devolução dos documentos que serviram de base para a transcrição de casamento na CRC Porto.
@EROSantos
Você faz a transcrição do casamento. É um casamento só, obviamente entre duas pessoas.
Se quiser pode pedir a transcrição do óbito também. Já o óbito, cada um morre separado. São duas transcrições (se for o caso). É grátis, mas tem os documentos, e o requerimento assinado no cartório e reconhecido por autenticidade. É opcional, mas pode mandar no mesmo envelope, junto com a transcrição.
Eu não tenho um modelo, mas no site consulado do Rio ou de São Paulo deve ter um modelo.
Muito obrigada pelas orientações, sobre a transcrição do óbito saberia quais documentos devo enviar?
@EROSantos , precisa de um Requerimento com a assinatura reconhecida por autenticidade e da certidão de óbito inteiro teor, apostilada, emitida há menos de 1 ano.
O Requerimento, conforme modelo do Consulado do Rio é:
Requerimento para transcrição de óbito
(Nome).…………………………………………………………..………………………………………….., titular do documento de identidade nº…………………...., emitido por …..………… aos ………………… Residência habitual…………………….....................…………………..………….…...………..………….., bairro ……………………………, CEP…………………cidade/estado…………………………………….. Telefones:……………………..………………., e-mail……………………………………………………… vem requerer a V.Exa., na qualidade de (grau de parentesco ou procurador) ………………………………, a transcrição de óbito respeitante a:
O obituado:
Nome: …………………………………………………………………………………………………………...
Estado civil ……………………………………………………………………………………………………...
Local de nascimento…………………………………………………………………………………...………...
Data de nascimento……………………………………………………………………………………..……….
Filiação ………………………………………………………………………..……………. ………………e de ………………………………………………………………………………………………………………..
Última residência habitual…………………………………………………………………………………......... ………………………………………………………………………………………………………...…………
Cônjuge:
Nome …………………………………………………………………………………………………….……
Local de nascimento…………………………………………………………………………...………………...
Data de nascimento………………………………………………………………………………………..…….
Filiação ………………………………………………………………………………………..……………. e de ………………………………………………………………………………………………………………..
Dados do óbito:
Hora e data do óbito: ………………………………….…………………………………………………..…….
Local do óbito: ……..…………………………………………………………………………….……………..
Local do sepultamento ………………………………………………………………………………………….
Declarante do óbito ………………………………………………………………………….………………….
Observações ……………………………………………………………………………………..…………..….
Rio de Janeiro, ……… de ……………………………. de …………...
______________________________________________________
Requerente
Para ciência dos foristas, sobre o processo de transcrição do meu casamento:
1 - Chegada à CRC do Porto - 13/06/2023;
2 - Envio do link e pagamento via Multibanco - 13/10/2023.
Quando da conclusão do processo eu atualizo esta mensagem.